附录 D 资料来源与继续阅读
本书根据下列官方资料整理、解释并原创编写，不是官方文档逐字翻译。首次访问日期：2026-10-20，发布前于 2026-10-21 复核上述九个官方来源。版本路径固定在 4.1，页面内部可能更新补丁版本。阅读时请留意版本切换器，不要把不同大版本的默认值混在一起。
- Apache Kafka 4.1 Quick Start：压缩包、Java 要求、KRaft 初始化、启动及命令行消息练习。对应第 3 至 4 章。
- Introduction：事件、主题、分区、生产者与消费者。对应第 1 至 2 章。
- Design：日志、复制、投递语义、幂等、事务与消费位置。对应第 5、7、9 至 10 章。
- Producer Configs：acks、enable.idempotence、in-flight、批量和 linger.ms。对应第 9、12 章。
- Consumer Configs：group.id、auto.offset.reset、自动提交、poll 与组协议相关配置。对应第 6、7、12 章。
- Basic Kafka Operations：主题、配置、分区与管理操作。对应第 6 至 8、13 章和命令速查。
- Security Overview：传输加密、认证与授权入口。对应第 13 章。
- Kafka Streams：流处理库及后续教程入口。对应第 9、14 章。
- Kafka Connect Configs：Connect Worker 与连接器相关配置入口。对应第 14 章。
如果你只想再读一页官方材料，先读 Quick Start；如果想弄明白为什么会重复，读 Design 中的消息投递语义部分；如果要调参数，直接查对应版本的配置页，并通过自己的压测验证效果。