附录 B：官方资料与来源边界

以下均为一手资料。获取时间、原始响应字节数和 SHA256 保存在下载区 sources.json。原始网页缓存被 Git 忽略，不随 EPUB 或实验包分发。正文解释为作者独立撰写，链接用来核对 API 和机制，不表示第三方为本书背书。

• Kubernetes Controllers：协调循环和期望状态。
• Custom Resources：自定义 API 与控制器组合的职责。
• CRD Versioning：served、storage、storedVersions、转换和迁移。
• Finalizers：删除保留与清理责任。
• Owners and Dependents：UID 归属及垃圾回收。
• API Concepts：resourceVersion 与乐观并发。
• RBAC：权限范围与规则。
• client-go v0.32.4 workqueue example：固定依赖版本下的队列生命周期。
• kind Quick Start：独立集群实验入口。

Kubernetes 文档网页会更新，实验使用的客户端与服务器版本则固定记录。发生差异时，应先核对适用版本。外部系统幂等、生产 HA 和完整存量迁移属于本书明确未实测的延伸问题，不能从官方机制介绍直接推定本项目已经实现。

• Envoy v1.33.2 route API：固定版本 direct-response 配置结构。